2017.11.19 – Despierta, alma mía
/in Sermones /by Sungrak Berea Spanish
Despierta, alma mía
(Salmos 42:1-5)
Dios
Es mi Padre.
Él
Derramó la sangre para que fuéramos hechos hijos
Y de esta manera me redimió, (Mateo 1:21)
Me hizo tomar del Verbo que se hizo carne, (Juan 1:14)
Y puso su nombre en mi espíritu (Juan 6:53-58)
Para que llamara Padre a Dios. (Juan 1:12)
El que ama nuestra alma
No se encuentra en ningún otro lugar (Juan 3:16)
Por esta razón, si mi alma traiciona esta gran gracia
¿Cómo responderá Dios? (Hebreos 10:26-31)
El que juzga vendrá pronto. (Lucas 12:45-46)
Despierta alma mía.
Mi alma tiene sed del Señor y clama su nombre.
Mi alma tiene hambre
Del Dios vivo.
Se parece al ciervo que brama en el desierto.
Anhelemos el templo del Señor
Y el culto que es en el día del Señor.
Entendemos que el alma tiene hambre por medio del Espíritu Santo.
◌ Espíritu mío,
No olvidemos la gracia de Dios.
Nunca la olvidemos.
◌ Espíritu mío,
Clamemos, clamemos para vivir.
El Señor inclina su oído.
◌ Despierta alma mía.
No tengas temor.
Clamemos a Dios.
※ Espíritu mío,
Seamos uno con Jesús
Seamos uno con el Padre
Salmos 42:1-5
1 Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas,
Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
2 Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo;
¿Cuándo vendré, y me presentaré delante de Dios?
3 Fueron mis lágrimas mi pan de día y de noche,
Mientras me dicen todos los días: ¿Dónde está tu Dios?
4 Me acuerdo de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí;
De cómo yo fui con la multitud, y la conduje hasta la casa de Dios,
Entre voces de alegría y de alabanza del pueblo en fiesta.
5 ¿Por qué te abates, oh alma mía,
Y te turbas dentro de mí?
Espera en Dios; porque aún he de alabarle,
Salvación mía y Dios mío.
Resumen
Pronto
Carta de Simuón
Pronto
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Traduccion de la sintesis: Da Un Chung
Traducción del resumen: Eun Sol Jang
Interpretación: Eun Sol Jang